Page 9 - 201504海外セールスマニュアルHP修正用.indd
P. 9
(SBEF
ɹPG :610
(SBEF /BNF $BMJQFS ЖNʣ 4IFFU 4IFFU QBDL 3FFM /PUF (SBEF /BNF $BMJQFS ЖNʣ 4IFFU 4IFFU QBDL 3FFM /PUF
˔6-53":610 '&# ˔ ˔ ˔ :610 0DUPQVT ɹ .JDSP 4VDUJPO (SBEF 9"% ˔ ʵ
'BTU ESZJOH XIFO QSJOUFE XJUI JOL GPS TZOUIFUJD QBQFS $SFUJp FE BU 3*5 GPS )1 *OEJHP ˞ NN ʷ NN
DBO CF VTFE FJUIFS GPS SFHVMBS 0⒎ TFU PS 67 0⒎ TFU ʣ
˔ ˔
˔ $-05) :610 8/' ʵ ʵ ˔
˔461&3:610 '3# ˔ ˔ -BNJOBUFE XJUI TZOUIFUJD XPWFO DMPUI PO POF TJEF
'PS 0⒎ TFU QSJOUJOH XJUI JOL GPS OPSNBM
QVMQ CBTFE QBQFS 0OF TJEF QSJOUJOH POMZ .BYJNVN PG
'33 ˔ ˔
DPWFSBHF ˔ $-05) :610 8/'8 ˔ ˔
-BNJOBUFE PO CPUI TJEFT PG TZOUIFUJD XPWFO DMPUI
˔ (FOFSBM :610 '1( ˔ ˔
˔ :610 .FUBMMJ[FE 8.' ˔ ˔
˔ ˔
˔ ˔ ˔ ): 5&"3:610 84' ˔ ˔
ɹ
˔ :610 67 4JML TDSFFO 67 JOLKFU '16 ʵ ˔ ˔ :610 0QBDJUZ #MPDL PVU UZQF 8$'" ˔ ʵ
˔ ʵ
˔ ˔
67 4JML 4DSFFO 67 *OLKFU 9"" ʵ ʵ ˔ ˞ NN ʷʙ N
˔ 'PS )1 *OEJHPɾ:610 :1* ˔ ˞ ʵ ˞ ʜ NN ʷ NN
$FSUJp FE BU 3*5 GPS )1 *OEJHP
˔ ˞ ʵ ˞ ʜ NN ʷ NN ˔ Ћ :610 2++ ˔ ʵ
˔ :610 )JHI (MPTT ('( ˔ ʵ ˔ &DPMPHZ Ћ :610 2++& ˔ ʵ
˔ :61053"$& ɹ 513" ˔ ˔ ˔ Ћ :610 5SBOTMVDFOU UZQF 3.. ˔ ʵ
ʢ5SBOTMVDFOUʣ
˔ ˔ ˔ Ћ :610 5SBOTMVDFOU UZQF 366 ˔ ʵ
67 4DSFFO 67 *OLKFU 67 *OL
˔:610 #BDL -JHIU #-3 ˔ ˔
1PTUFS (SBEF ˔ :610+&5 ʢ"RVFPVT 1JHNFOU *OLʣ 7+'1 ʵ ʵ ˔
#$3 ˔ ʵ
˔ :610+&5 &DP 4PMWFOU *OL 7+'& ʵ ʵ ˔
˔ :610$-&"/ $'( ˔ ˔
˔ *.- (SBEF GPS #MPX *OKFDUJPO NPMEJOH *4& ˔ ˔
˔ 'BDF 4UPDL PG 4UJDLFS -BCFM (SBEF 4(1 ʵ ʵ ˔ 0SBOHF QFFM MFTT *%4 ˔ ˔
553 3FNPWBCMF 5ZQF
5SBOTMVDFOU *)$ ˔ ˔
˔ 'BDF 4UPDL PG 4UJDLFS -BCFM (SBEF 4(4 ʵ ʵ ˔
(FOFSBM 3FNPWBCMF 5ZQF
5SBOTMVDFOU 6"*" ʵ ʵ ˔ /P FNCPTTJOH
˔"26":610 -"3 ʵ ʵ ˔
˔ *.- (SBEF GPS *OKFDUJPO NPMEJOH '(4 ˔ ˔
"CTPSCT XBUFS PO UIF CBDL TJEF DBO CF VTFE GPS HMVF MBCFM
˔ ˔
0SBOHF QFFM MFTT -#3 ˔ ˔
˔ :610 0DUPQVT ɹ .JDSP 4VDUJPO (SBEF 8,'4 ˔ ˔ 1MFBTF JORVJFS /PUF 0SBOHF 1FFMʜ" NJOVUF XSJOLMFT UIBU BQQFBS PO UIF TVSGBDF PG *.-
0⒎ TFU $POWFOUJPOBM JOL ˞ NN ʷ NN BCPVU PUIFS TJ[F
ɹ NN ʷ NN ˞ NN ʙ NN ʷ N PS N
˔ :610 0DUPQVT ɹ .JDSP 4VDUJPO (SBEF 8,6 ˔ ˔ ˒ $BVUJPO GPS VTBHF ˒
67 TDSFFO JOLKFU 67 JOL
˞ʙ NN ʷʙ NN ˞ ʙ NN ʷ N PS N "CPVU %JSFDUJPOBMJUZ
˔ :610 0DUPQVT ɹ .JDSP 4VDUJPO (SBEF 8,+ ʵ ʵ ˔ ˔ (SBJO EJSFDUJPO PG TZOUIFUJD (3"*/
8BUFS CBTFE JOLKFU "RVFPVT QJHNFOU JOL QBQFS :610 SVOT BMPOH UIF $SPTT
˞ NN ʷ N %JSFDUJPO PQQPTJUF UP UIF HSBJO EJSFDUJPO
PG UIF OBUVSBM QVMQ CBTFE QBQFST *O
˔ :610 0DUPQVT ɹ .JDSP 4VDUJPO (SBEF 9"% ʵ ʵ ˔
DBTF PG NN ʷ NN UIF HSBJO
&DP TPMWFOU JOLKFU &DP TPMWFOU JOL SVOT BMPOH UIF NN TJEF
˞ NN ʷ N
15 16
